Ilustração gerada por IA
Crie os seus percursos de corrida e trail, depois sobrevoe-os em 3D
Trace um percurso que segue os caminhos, gere um percurso circular, prepare-se para o seu objetivo com um plano de treino gratuito e, depois, fique com um póster e um vídeo 3D do percurso. No seu navegador, sem instalar nada e sem precisar de conta.
Criar um percurso Criar o meu plano de treino
Por agora, o estúdio, o plano de treino e a conta só estão disponíveis em inglês e em francês.
Gratuito, sem subscrição. Ficheiros aceites: GPX, TCX e FIT.
Um plano de treino gratuito, para estrada ou trail
Responda ao questionário: o plano é calculado na própria página a partir das suas respostas. Objetivos: uma prova de estrada dos 5 km à maratona, uma prova de trail, uma longa caminhada de um dia, um trekking de vários dias, um longo passeio de bicicleta, ou caminhar mais.
Os treinos indicam ritmos ou, quando não há referência de ritmo, um esforço numa escala de 10. As fontes estão citadas no plano. Adicione-o ao seu calendário (.ics) ou imprima-o. Uma montanha desenhada acompanha as suas semanas: um refúgio por semana, sem pontos nem classificação.
Este plano é uma orientação geral para adultos saudáveis, não aconselhamento médico.
Traçar um percurso que segue os caminhos
Clique no mapa: o percurso, calculado na própria página, segue os caminhos entre os seus pontos. Escolha o mais rápido, o mais curto, o que sobe menos, ou trilhos em vez de estradas. Onde o mapa conhece os caminhos alpinos (por agora na Provença-Alpes-Costa Azul e na antiga região de Ródano-Alpes), só são usados se os pedir.
Também pode esboçar à mão livre uma linha aproximada: o estúdio segue-a pelos caminhos. Pode ver a distância, o desnível positivo, os km-esforço e um tempo estimado de caminhada, e depois descarregar o GPX para o seu relógio.
Gerar um percurso circular com a distância que quiser
Marque um ponto de partida, escolha uma distância ou um valor em km-esforço (km + desnível positivo em metros ÷ 100) e o relevo que pretende: plano, ondulado ou de montanha. O estúdio propõe três percursos circulares: o mais bonito, o mais prudente e o que mais se aproxima do seu pedido. Uma tabela mostra o que cada um ganha e perde.
Estes percursos procuram passar por locais a visitar nas proximidades: miradouros, cumes, cascatas, lagos, património. Pode desenhar a zona onde quer correr e evitar os seus percursos recentes, se tiver importado as suas atividades.
Gerar um percurso circular de corrida
Um percurso GPX para cada treino do seu plano
Depois de criar o seu plano, escolha um treino. Para um treino em rampas, o estúdio procura uma subida com a inclinação certa perto do seu ponto de partida e depois traça o aquecimento até lá, as repetições e o retorno à calma. Para treinos de limiar ou intervalados, procura perto do seu ponto de partida um troço com poucas ruas para atravessar e sem escadas.
O GPX inclui marcadores: fim do aquecimento, base da subida, meia-volta. Quando o mapa não mostra nenhuma subida por perto, o estúdio indica-o e não inventa nenhuma.
Criar o meu plano e depois os percursos
Ver o seu traçado em 3D, com o perfil altimétrico
Arraste um ficheiro GPX, TCX ou FIT e verá o mapa em 3D com o relevo, o perfil altimétrico e os números: distância, desnível positivo e negativo, ponto mais alto e mais baixo, tempo, km-esforço.
O ficheiro é lido pelo seu navegador e não é enviado. Pode voltar a guardá-lo em GPX, com a posição, a altitude e a hora, sem a frequência cardíaca nem a cadência.
Abrir um ficheiro GPX, TCX ou FIT
Um póster do seu percurso, para imprimir
Uma página A3 com o traçado, o título, os números e o perfil, em três temas: claro, noite, alpino. Descarregue-a em SVG, nítida em qualquer tamanho, ou em PNG (A3 a 300 dpi).
É um ficheiro para imprimir onde quiser: o site não imprime nem entrega nada.
Criar o póster do meu percurso
Um vídeo 3D do seu percurso, em MP4
A câmara segue o traçado sobre o relevo e depois afasta-se para mostrar o percurso inteiro, com o perfil altimétrico animado. Formato horizontal 16:9 ou vertical 9:16, em 720p ou 1080p, de 10, 20 ou 30 segundos.
O vídeo é gerado pelo seu navegador. Os créditos dos mapas ficam incrustados na imagem, como pedem as licenças; a pequena menção ao Altipion é opcional.
Ilustração gerada por IA
O que fica no seu computador, o que passa pela rede
O ficheiro que abre é lido pelo seu navegador: não é enviado. Para mostrar o mapa, o seu navegador descarrega mosaicos de mapa e de relevo; para calcular um percurso em Inglaterra ou em França, descarrega também os limites dos bairros em redor (dados do ONS ou do IGN). Esses servidores veem o seu endereço IP e a zona em causa, como em qualquer mapa online.
A pesquisa de moradas passa pelo servidor do site. A meteorologia do plano é uma opção: a sua posição, arredondada a cerca de 11 km, só é enviada depois de dar o seu acordo. A conta é opcional: copia o seu plano e as atividades que importou, para os encontrar noutro dispositivo, mas nunca as suas respostas sobre saúde.
Como é feito e por quem
O Altipion é feito em França por um empresário em nome individual, cujo nome consta do aviso legal. Os percursos são calculados a partir dos dados do OpenStreetMap; o plano, a partir de regras escritas com base em fontes citadas.
Perguntas frequentes
É gratuito?
Sim. Traçar um percurso, gerar um percurso circular, o póster, o vídeo e o plano de treino são gratuitos, sem subscrição.
Preciso de criar uma conta?
Não. Tudo funciona sem conta. A conta, opcional, copia para o servidor o seu plano e as atividades que importou, para os encontrar noutro dispositivo.
O meu ficheiro GPX é enviado para um servidor?
Não, é lido pelo seu navegador. Os servidores de mapas veem o seu endereço IP e a zona mostrada, como em qualquer mapa online. Com uma conta, as atividades que importa para evitar os seus percursos recentes são copiadas para ela, simplificadas para cerca de um ponto de 20 em 20 m. Os pormenores estão na página de privacidade (em francês).
Que ficheiros posso abrir?
Ficheiros GPX (trajetos, segmentos, rotas), TCX e FIT. O percurso pode voltar a ser guardado em GPX: posição, altitude e hora, sem frequência cardíaca nem cadência.
Como passo o percurso para o meu relógio?
Descarregue o GPX e depois importe-o na aplicação do seu relógio. A forma de o fazer depende da marca.
Posso gerar um percurso circular de 10 km a partir de casa?
Sim: marque o ponto de partida, escolha 10 km (ou km-esforço) e o relevo. O percurso é indicativo: verifique-o no terreno.
O que é o km-esforço?
A distância em km, mais o desnível positivo em metros dividido por 100: 10 km com 500 m de desnível positivo dão 15 km-esforço. Mede o esforço; não prevê um tempo.
Preciso de um relógio GPS para o plano?
Não. Sem referência de ritmo, os treinos intensos fazem-se pelo esforço, numa escala de 10. Os tempos de provas, ou as corridas importadas no estúdio, permitem obter ritmos.
O plano substitui o aconselhamento médico?
Não. É uma orientação geral para adultos saudáveis, não aconselhamento médico. Se tiver dor no peito, falta de ar invulgar, tonturas ou um desmaio, pare e consulte um médico; em caso de emergência, ligue 112.
O percurso tem em conta passagens delicadas?
Em parte. As autoestradas e as vias privadas ficam de fora. Por agora, o mapa só conhece as falésias, os caminhos difíceis de seguir e os caminhos alpinos em duas zonas de França (Provença-Alpes-Costa Azul e a antiga região de Ródano-Alpes): aí, os dois primeiros são evitados e os caminhos alpinos só são usados a pedido; noutros locais não são verificados, e o estúdio indica-o. Os vaus traçados ao longo de um caminho são evitados; os vaus assinalados como um simples ponto no mapa ainda não são verificados. Um percurso continua a ser indicativo: verifique-o no terreno.
O vídeo funciona no meu navegador?
É preciso um navegador capaz de codificar vídeo: um Chrome, um Edge ou um Firefox recente. No Safari, depende da versão.
O site usa cookies?
Apenas um cookie, para manter a sessão iniciada se criar uma conta. O idioma, o plano e as atividades que importou ficam guardados no seu navegador.